domingo, 15 de noviembre de 2015

Términos relacionados con la familia en latín

En primer lugar se debe aclarar una serie de términos.
Familia: el término familia derivaba de "famulus" palabra seguramente de origen itálico y no indoeuropeo, que significaba sirviente. La palabra familia era equivalente a patrimonio, incluía no solo a los parientes sino también a los esclavos de una casa, es decir a todos que estaban bajo el dominio del pater familias.Se llamaría familia a cada una de las ramas de una gens.
Gens,gentis: La gens podría definirse como un conjunto de familias que descendían o creían descender de un antepasado común vinculadas por un parentesco más o menos lejano, que tenían sus propias divinidades, sus costumbres y su territorio en los primeros tiempos de la historia de Roma. Todos sus miembros compartían un mismo nomen.  
Pater familias:era el ciudadano bajo cuyo control estaban todos los bienes y todas las personas que pertenecían a la casa.Tenía atribuida la plena capacidad jurídica para obrar según su voluntad y ejercer la patria potestas, la manus, la dominica potestas y el mancipium sobre, respectivamente, los hijos y resto de personas que estaban sujetos a la voluntad, sobre la mujer casada, los esclavos y demás miembros de la familia. 




Para conocer los términos que designan  a los distintos miembros de una familia, sigue leyendo.

proavus: bisabuelo  proavia: bisabuela
avus: abuelo
avia: abuela
pater: padre
mater: madre
parentes: padre y madre
maritus: marido  
uxor-oris: esposa
coniuges: esposo y esposa
filius: hijo
filia: hija  
liberi: hijos e hijas 

soror: hermana
frater: hermano
noverca: madrastra
vitricus: padrastro
avunculus: tío materno
patruus: tío paterno  
matertera: tíamaterna : matris soror
amita: tía paterna: patris soror
levir-i: cuñado
glos,gloris: cuñada
nepos-otis: nieto
neptis-is: nieta  
pronepos: bisnieto
proneptis: bisnieta  
sobrinus: sobrino
sobrina: sobrina
consobrinus: primo
consobrina: prima
socer: suegro
socera: suegra
nurus-us: nuera
gener: yerno  
cognati: familiares conbsanguíneos
sponsus: prometido 
sponsa: prometida
  
 Ahora crea tu árbol genealófico en latín para ello puedes usar una del aplantillas que aparecen en el sigyiente enlace:
 http://www.abueling.com/descargas.htm

1 comentario: