Vademecum Víctor Lemes

Historias de miedo en Latin

Una de latinismos

Frases célebres de autores latinos

Odi et amo

"Odi et amo. quare id faciam fortasse requiris?

nescio, sed fieri sentio et excrucior."

                             Catullus, Carmen LXXXV

 Odio y amo. Quizás te preguntes por qué hago esto. No lo sé, pero siento que así ocurre y me torturo.
                                                   Catulo, poena 85

Versión musical  realizada por el compositor islandés Hohann Johannsson

Versión de Carl Orff

Catulli Carmina

Poemas de Catulo cantandos por el grupo Tyrtarion.

Vivamus, Lesbia mea (Catulli, Carmen V)

Lugete, o Veneres (Catulli, Carmen III)

Hymnus Dianae(catulli, Carmen XXXIV)

Latinismos

Para repasar los latinismo que entran en selectividad realizad el siguiente test. Clicad en la imagen para entrar.

Métrica latina digital

Programa realizado por la Universidad de Udine, Italia, para el análisis de versos latinos. Para ir a la página, haz clic en la imagen

El teatro en Roma

                           

                             
Para saber más:

http://www.culturaclasica.com/literatura/teatro_romano.htm 

 

Recreación en 3D del teatro romano de Cartagena

Cómo debía construirse un teatro romano sgún Vitruvio

Contenidos mínimos

1. Traducir de modo coherente al español los fragmentos explicados y traducidos en

clase de la antología de textos en latín propuesta por el armonizador.

2. Realizar comentarios filológicos de los textos,

es decir, responder adecuadamente a cuestiones morfológicas, sintácticas y contextuales

3. Responder a las preguntas de los temas de cultura, relacionándolas con los textos que

se trabajan.

Criterios de calificación

Para determinar la calificación del alumno al final de cada periodo de evaluación se ponderarán los medios mencionados de la siguiente manera:

Pruebas escritas  sobre los contenidos lingüísticos y culturales de la materia 80%. Estas tendrán la misma estructura y con la misma ponderación de sus diferentes partes que las pruebas de Selectividad de la Universidad de Zaragoza. La media de la calificación de estas pruebas debe ser de al menos un 4 para que la asignatura se considere superada.

10% pruebas escritas o trabajos sobre las lecturas obligatorias. Se debe obtener en esta parte una nota media de al menos un 3 para que se considere superada la asignatura.

10%  corresponderá a la valoración de los diferentes trabajos de investigación, individuales o en grupo,  que deberá realizar el alumno sobre diferentes temas incluidos en la programación. La no presentación de estos trabajos supone la calificación desfavorable en la asignatura , así como  la valoración del trabajo en clase, la realización de las tareas que el profesor encomiende para casa (deberes), la actitud positiva del alumno y su asistencia a clase.

A la hora de calificar las diferentes pruebas se tendrán en cuenta la presentación y la ortografía. Por cada falta de ortografía grave, se descontarán 0´2 puntos, por cada 10 tildes no colocadas o colocadas erróneamente: 0`2 puntos. Nunca se podrán descontar más de 2 puntos por faltas de ortografía.

 En ningún caso se considerará superada la asignatura si la calificación no es igual o superior a un 5.

Dadas las características de la asignatura y ateniéndonos al contenido eminentemente lingüístico, la evaluación ha de ser continua. El hecho de obtener una calificación positiva en una determinada sesión de evaluación no implica que los contenidos evaluados no puedan ser materia de evaluación en la siguiente sesión. Las evaluaciones negativas se recuperarán automáticamente al obtener una calificación positiva en una evaluación posterior. Se recuerda que la nota de evaluación no puede ser la de un solo examen sino la media de todos ellos.

 Se podrá realizar una prueba de recuperación a finales del tercer trimestre para aquellas personas que no superen la asignatura o para aquellos que voluntariamente quieran subir nota. Esta prueba tendrá la misma estructura que los exámenes de Selectividad.

En septiembre la nota final será el 100% la nota del examen de recuperación.

Esta prueba tendrá la misma estructura que el examen de selectividad.

La asistencia a clase es obligatoria, por tanto el alumno o alumna que tenga una número de faltas injustificadas por evaluación superior al de las horas de clase semanales de la materia no tendrá derecho a la evaluación continua y su calificación se determinará exclusivamente a partir de la nota que obtenga en el examen escrito final de la asignatura. Si a lo largo del curso se da la circunstancia de que esta actitud de faltas injustificadas se ha repetido en todas las evaluaciones, la calificación será de suspenso y deberá presentarse a la recuperación de septiembre.

Lecturas obligatorias

Los alumnos deberán realizar las siguientes lecturas durante el curso:

 

• Primer trimestre: La Eneida, versión adaptada de la editorial Tilde, Edición y traducción de Mª Teresa Beltrán Chabrera, Mª Teresa Cases Fandos, Mercedes García Ferrer (Grupo Galatea).
  

•  Segundo y tercer trimestre: Antología confeccionada por la profesora en la que aparecerán Fragmentos del Asno de Oro de Apuleyo en la traducción de Diego López de Cortegana, revisada y puesta al día por Jaime Ardal  de Obras Maestras; Fragmentos de las Metamorfosis, Las Heroidas y el Ars Amandi de Ovidio en las versiones de la editorial Gredos.