domingo, 6 de marzo de 2022

Las Suplicantes del Siglo XXI

Después de la lectura de Las suplicantes de Esquilo, los alumnos de  Griego de 2º de Bachillerato debían realizar sus propias versiones de la obra traídas a la actualidad, intentando reproducir la estructura de una tragedia. Este trabajo ha tenido un doble objetivo: evidenciar la pervivencia de los valores universales trasmitidos por las tragedias griegas y hacer reflexionar a los alumnos sobre los problemas que muchas mujeres y niños siguen sufriendo.

Para ver las historias clicad en la imagen.



viernes, 4 de marzo de 2022

Versiones libres de Las suplicantes

Después de la lectura de Las suplicantes de Esquilo, los alumnos de Cultura Clásica y de Griego I debían realizar sus propias versiones de la obra traídas a la actualidad. Este trabajo ha tenido un doble objetivo: evidenciar la pervivencia de los valores universales trasmitidos por las tragedias griegas y hacer reflexionar a los alumnos sobre los problemas que muchas mujeres siguen sufriendo.
Para ver las historias clicad en la imagen.






domingo, 20 de febrero de 2022

Γιώργος Δημητριάδης - Οδύσσεια



Δεμένος στο κατάρτι

Ταξιδεύω σ’ ένα χάρτη

Μια κουκίδα τα’ όνειρό μου

Κι οι Σειρήνες στο πλευρό μου

Τραγουδάνε και γελάνε

Στο βυθό τους με τραβάνε

domingo, 6 de febrero de 2022

Η Αλήθεια Είναι Αυτή

 Canción de Hércules de Disney en griego moderno


Η Αλήθεια Είναι Αυτή


-Εμπρός κοπέλα μου.

-Είμαστε οι Μούσες οι θεές των Τεχνών και προστάτιδες των Ηρώων.

-Των Ηρώων σαν τον Ηρακλής.

-Εννοείς τον Τεκνοκλή, ω και να με έπαιρνε στα μπράτσα του.

-Για να ακριβολογούμε η ιστορία μας ξεκινάει καιρό πριν τον Ηρακλή, πολλούς αιώνες πριν.

martes, 18 de enero de 2022

Oι πλανήτες

 Canción para aprender los planetas en griego


Μια γιορτή στη γειτονιά του Ήλιου

Μουσική: Χάρης Κατσιμίχας

Στίχοι: Σίμος Οικονομίδης

Ερμηνεία: Χάρης Κατσιμίχας