Locomondo
Δεν κάνει κρύο στην Ελλάδα
Κρύο δεν έκανε
ποτέ
Έλα απόψε για να
νοιώσεις
Όπως δεν ένιωσες
ποτέ
Θες να πάμε μια
βόλτα
Σε μια χώρα
μαγική
Όπου όλοι
διασκεδάζουν
Λέν' πως είν' και
ειδικοί
Μα αν γελάσεις
έχεις χάσει
Λέει ο κανονισμός
Κι αν τολμήσεις
να χορέψεις
Σ' απειλεί ο
αποκλεισμός
Δεν κάνει κρύο
στην Ελλάδα
Κρύο δεν έκανε
ποτέ
Έλα απόψε για να
νοιώσεις
Όπως δεν ένιωσες
ποτέ
Απ' την άβυσσο
της θλίψης
Στα λιβάδια της
χαράς
Είναι ένα μικρό
πορτάκι
Που το πόμολο
κρατάς
Τούτη η νύχτα
θέλει πάρτυ
Θέλει ιδρώτα και
φωνές
Όχι τρέντυ
πασαρέλα
Και
κουλτούρο-συμφορές
Δεν κάνει κρύο
στην Ελλάδα
Κρύο δεν έκανε
ποτέ
Έλα απόψε για να
νοιώσεις
Όπως δεν ένιωσες
ποτέ
Γίνε το παιδί του
ήλιου
Και το γέλιο της
φωτιάς
'Κει 'ναι η
δύναμη του κόσμου
Αλυσίδες για να
σπας
Ιδρωμένη
αγκάλιασέ με
Η αγάπη είναι
παντού
Κι αν γουστάρεις
φίλησέ με
Να δω τα' άστρα
του ουρανού
Δεν κάνει κρύο
στην Ελλάδα
Κρύο δεν έκανε
ποτέ
Έλα απόψε για να
νοιώσεις
Όπως δεν ένιωσες
ποτέ
Traducción
No hace frío en Grecia
Nunca hizo frío
Ven esta noche a sentir
como nunca te sentiste
¿Quieres ir a dar un paseo?
En un país mágico
donde todos se divierten
dicen que son incluso expertos.
Pero si te ríes has perdido
dice el reglamento
Y si te atreves a bailar
Estás amenazado por la exclusión.
no hace frio en Grecia
nunca hizo frio
Ven esta noche a sentir
como nunca te sentiste
Del abismo del dolor
En los prados de la alegría
es una puerta pequeña
Donde sostienes el pomo
Esta noche quiere fiesta
Quiere sudor y voces
Sin tendencia de pasarela
Y cultura-desastres
no hace frío en Grecia
nunca hizo frío
Ven esta noche a sentir
como nunca te sentiste
Conviértete en el hijo del sol
Y la risa del fuego
'Allí' está el poder del mundo
Cadenas para romper
Sudoroso abrázame
El amor está en todas partes
Y si quieres bésame
Para ver las estrellas del cielo
no hace frío en Grecia
nunca hizo frío
Ven esta noche a sentir
como nunca te sentiste
Etimología
Κρύο
Μαγική
Χορέψεις
Άβυσσο
Μικρό
Νύχτα
Φωνές
Παιδί
Παιδί
Δύναμη
Δύναμη
Αγάπη
Άστρα
ουρανού
No hay comentarios:
Publicar un comentario